Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Клуб Любителей Mitsubishi Dion _ Кофейня _ Как будет Дион по японски??

Автор: Marko 20.11.2006, 21:48

вот как - ディオン

Автор: dion's 22.8.2008, 23:17

что означает слово - Дион - Dion - ディオン?

Автор: kata 5.2.2009, 11:36

Наверно по имени Диониса - бога виноделия

Автор: kvin 6.2.2009, 18:58

ДИОН это просто французская фамилия, а также марка автомобиля правда не японского, а французского. Выпускались они фирмой De Dion-Bouton, сперва эти автомобили оснащались паровыми двигателями, позже бензиновыми. Фирма существовала с 1883 года по 1912 год. Самым старым автомобилем на которым до сих пор ездиют является Дион 1884 года выпуска по прозвищу маркиза. Его оценочная стоимость в 2007 году была более 2млн$. Вот такая небольшая история этого названия.

Автор: kvin 6.2.2009, 19:00

Кстати, на моем аватаре автомобиль марки Дион, за рулем его создатель граф Альбер Де Дион.

Автор: Crazy 7.2.2009, 17:10

kvin
Никогда бы не догадался! С аватарой жжешь! Супер!

Автор: ediks 7.2.2009, 17:49

Де Дион Бутон (De Dion-Bouton, De Dion-Bouton-Trepardoux)

французская фирма – основана в 1883 году графом Альбером де Дионом и Жоржем Бутоном – они выпускали, в основном, тяжелые коммерческие паромобили, в дальнейшем – легкие быстроходные моторы для мотоциклов и стала пионером применения подвески задних колес, носящей имя Де Диона. Впервые применила систему зажигания от свечи высокого напряжения, использовав прерыватель в системе зажигания и аккумулятор (1895 год), поставщик механизмов и трансмиссии для Петербургского завода Фрезе

Эксцентричность графа Альбера де Диона ле Валь, ловеласа и остряка, давала богатую пищу для светских сплетен. Париж обсуждал увлечение молодого графа паровыми экипажами и в особенности его дружбу со слесарем Жоржем Бутоном и шурином слесаря, инженером Шарлем-Арманом Трепарду. В этом разношерстном трио граф выступал в роли финансиста, Бутон был сборщиком и технологом, а в лице Трепарду было представлено конструкторское бюро. Именно De Dion-Bouton с самим Дионом за рулем в июле 1894 года выиграл знаменитый пробег Париж–Руан, со средней скоростью в 17 км/ч опередив и другие паромобили, и электромобили, и автомобили с бензиновыми двигателями. Но судьи сочли паровики ненадежными (из семи стартовавших финишировали три машины) и отдали победу «бензиновым» автомобилям Peugeot и Panhard Levassor двигателями Daimler, которые добрались до финиша в полном составе. В том же году де Дион начал эксперименты с двигателями внутреннего сгорания – после такой пощечины не оставалось ничего другого, кроме как перейти на производство бензиновых двигателей, и к 1904 году она сделала их более 40 тысяч...

В 1885 году на рю Перголез компания De Dion-Bouton-Trepardoux построила два экземпляра паробомиля Dog Carts. Седоки располагались спина к спине, котел крепился над передними ведущими колесами, а управляемыми колесами были задние. С первого взгляда даже не поймешь, где у него передок: сбивает с толку посадка «спина к спине», заимствованная у охотничьих колясок, где под сиденьями оставалось достаточно места для собак. Управляемые колеса – небольшие задние, а ведущие, с цепным приводом, – передние, крупные. Две 2-цилиндровые паровые машины, объединенные общим коленвалом, развивали суммарную мощность 5 л.с. при рабочем объеме всего 760 см куб. Ходила эта «малолитражка» с первым, по сути, 4-цилиндровым мотором со скоростью 40 км/ч

Автор: костя нск 7.2.2009, 18:03

ediks Ну блин, респект!

Автор: kata 12.3.2009, 15:38

По афро-америкосовски Дион означает Бог
http://www.babynamestory.com/meaning/Dion_name.html

Автор: maxim_al 13.3.2009, 3:09

Цитата (kvin @ 6.02.2009 - 17:58)

ДИОН это просто французская фамилия, а также марка автомобиля правда не японского, а французского. Выпускались они фирмой De Dion-Bouton

И все таки я не пойму, ну был БОГ (мальчик гендерный

), был француз... ЯПОНЦЫ-то каким образом имя дали, "в честь дедушек или в честь святых"? А может все несколько иначе было...? Чего ММС не хватает так рашин сайта.

Автор: kata 13.3.2009, 9:41

Я думаю, что гуляка-повеса не настолько велик и уважаем в японском обществе, чтоб в честь него назвать свое детище. Навряд ли о нем кто-либо что-либо слышал, кроме уважаемого kvin, однако и он тоже не японец (может я ошибаюсь? ).

Дион, с одной стороны намек на принадлежность к богам (Дионис в европе, Дион в америке), с другой стороны дань американскому обществу (вспомните Селин Дион, мужское имя Дион), где это имя вероятно распространено. Японцы преклоняются перед америкосами, там большой рынок, хиросима на памяти,

имхо.

Автор: epanovs 13.3.2009, 21:07

Парни, не грузитесь, какая вам разница отчего такое название??? Машина класс и пофиг, что означает название!!!

Автор: Crazy 15.3.2009, 20:20

epanovs
+1

Автор: kata 16.3.2009, 10:11

Да, действительно, машина класс! Когда вижу оставленную машину с горящими фарами, в душе смеюсь, особенно над новыми, недавних годов выпуска.

С некоторых пор начал замечать некоторые неудобства или косяки, но это тема для другого разговора.
http://www.dion-club.ru/forums/index.php?act=ST&f=7&t=1245

Автор: Vitalik 16.3.2009, 17:55

Не смог ли кто нибудь из вас сделать надпись по-японски ДИОН в автокаде.Заранее СПАСИБО.

Автор: kata 15.9.2009, 8:29

Диона - персонаж древней мифологии, дочь богов, то ли Урана, то ли Океана. В честь неё назван спутник сатурна
http://fotokosmos.narod.ru/img/img38.html
и возможно наша машина. Гуглится "спутник сатурна дион"